Я никогда не была ни знатоком, ни любителем творчества Элтона Джона, но после фильма про Фредди Меркьюри (который мне понравился), мне было интересно, каким будет фильм про другого такого необычного музыканта и певца.
Фильм мне понравился, но песен на мой вкус был перебор — идет диалог и вдруг бац! актеры начинают петь. Хотя может это я не была готова к тому, что иду на мюзикл.
Классно было видеть Ричарда Мэддена, актера из Игры Престолов, и в образе менеджера Элтона Джона он мне понравился. Но больше всего хотелось бы отметить Мэттью Иллесли и Кита Коннора, которые исполнили роль Реджинальда Кеннета Дуайта в детстве и юности. За ними было наблюдать гораздо интереснее, чем за взрослым персонажем.
Что мне очень понравилось — не стали переводить песни, точнее перевод есть, но он идет субтитрами, а поют актеры без дубляжа. Самый классный момент — первое выступление Элтона Джона в американском клубе. «В „Рокетмене“ есть сцена, где я выступаю в клубе Troubadour в Лос-Анджелесе, и все в комнате начинает парить, включая меня. Честно, по ощущениям так все и было», — сказал об этом эпизоде сам музыкант.
И может быть хорошо, что вырезали сцены любви, все таки пусть личная жизнь так и остается личной.
А вот то что был вычеркнут финальный титр — в оригинале говорится, что музыкант нашел свою любовь, удачно женился и воспитывает детей — вот это-то зачем?
Здравствуйте, читающие меня люди) Меня зовут Анастасия. Этот дневник я веду для собственного удовольствия. Пишу здесь про поездки, культурные и не очень впечатления, да и просто мысли и размышления. Если мои записи покажутся вам интересными - добро пожаловать. Я всегда рада новым людям.…
