Оказывается, для работы над переводом книги Дэна Брауна «Инферно», 12 переводчиков закрыли в специальном бункере в Италии. И эта история легла в основу фильма «Переводчики».
Сюжет перекликается с упомянутой в фильме книгой «Убийство в восточном экспрессе» — вроде бы все переводчики заперты, технику всю проверили, а в сеть утекает книга, которую они переводят.
Интрига закручена очень лихо. Но есть минус у фильма — основную интригу раскрывают в середине фильма, и кажется, что уже ничего интересного не будет. Но интрига то не одна, как оказалось.
Интересный тандем Ламбера Вильсона (издатель) и Алекса Лоутера (переводчик на английский язык). Приятно было увидеть Ольгу Куриленко в роли русской переводчицы, хорошо она вписалась в международную компанию. И жаль, что с ней история закончилась на полуслове.
Была поражена, что на вечернем сеансе было всего 5 человек в зале. Давно не смотрела фильм в почти пустом зале)
Здравствуйте, читающие меня люди) Меня зовут Анастасия. Этот дневник я веду для собственного удовольствия. Пишу здесь про поездки, культурные и не очень впечатления, да и просто мысли и размышления. Если мои записи покажутся вам интересными - добро пожаловать. Я всегда рада новым людям.…
