Жизнь хорошая штука - как ни крути (nastyono4ka) wrote,
Жизнь хорошая штука - как ни крути
nastyono4ka

Что как называется: женские сумки

редко делаю перепосты, но этот очень полезен.
у меня оно все сумки, а хотелось бы разбираться )))
кому любопытно - добро пожаловать под кат!

Оригинал взят у
luxale в Что как называется: женские сумки
Честно говоря, этот пост начался с внезапно возникшего спора – минут двадцать три взрослых человека с высшим образованием спорили о том, что такое ридикюль и как конкретно он должен выглядеть. Когда общий знаменатель был найден, выяснилось, что существует еще «много страшных слов»,– но тут уже все сдались и пошли смотреть в сеть. А там открылись такие сокровищницы терминологии, что можно сделать целый словарь.
Итак. Что как называется: женские сумки

Tote bag – сумка тоут. Один из самых популярных видов женских сумок. Это вместительная модель прямоугольной формы с двумя ручками. Часто тоут не имеет застежки – и в таком виде еще называется сумкой для шопинга. Пляжная сумка – тоже тоут, только из ткани.

Hobo Bag – сумка Хобо. Обычно их изготавливают из плотных, но мягких тканей. Эта относительно вместительная сумка с одной ручкой имеет форму полумесяца.

Messenger Bag, она же «почтальонка». Прямоугольная сумка с длинной лямкой. Носить такую предполагается через шею, накрест. Происхождение ясно из названия – изначально это сумка почтальонов.

Sling Bag – сумочка слинг. Чем-то похожа на почальонку, но очень маленькая. Единственная длинная лямка часто изготовлена из цепочки, но может быть и кожаной. Носят через шею или просто на плече, сумочка висит в районе бедер.

Satchel. Сумка на жестком каркасе – прямоугольная с плоским широким дном. У сумки сатчел обязательно две ручки, чаще всего ее носят в руках. Может быть самых размеров.

Duffel Bag – Дюффель. Изначально – спортивная сумка или сумка для путешествий. Тем не менее, классический дюффель в уменьшенном размере часто можно встретить в руках у городских дам и в качестве повседневной сумки.

Bucket bag («ведро»). Вместительная сумка округлой в сечении формы, чаще всего либо не имеет застежки, либо затягивается на шнурках.

Клатч. Очень маленькая вечерняя сумочка прямоугольной формы, обязательно на жестком каркасе. Без ручки. Если у клатча есть ручка, это не клатч:) Кстати есть еще одна разновидность клатчей – так называемая cigar box. Это твердая маленькая сумочка-шкатулка на защелке.

Envelope bag. Сумочка-конверт. Еще один тип миниатюрных сумочек, форма понятна из названия. Может быть полностью мягким или с элементами каркаса.

Muff – муфта. Сшитый из меха или имеющий меховую отделку симбиоз муфты и сумки. Обычно есть отдельное застегивающееся отделение и отдельный «вход» для рук. Ни разу не видела такую у девушки на улице – а жаль, что они забыты, интересная модель.

Wristlet – сумка-браслет. Это клатч, только с маленькой ручкой – тут все просто. Ручка короткая, прикрепляется к одному из углов сумки и надевается на запястье, как браслет, отсюда и название.

Shoulder bag – сумка на плечо. Самый разнообразный тип. Если у вас есть сумка, ее носят на плече и она никак особенно не называется – значит, это оно, Shoulder bag:)

Doctor's bag – «сумка семейного врача». Этот фасон дамы позаимствовали у медиков. Строго говоря, это разновидность дюффеля. Перепутать такую с чем-то другим достаточно сложно - докторский саквояж, он и есть докторский.

Baguette – Багет. Багетом можно назвать любую сумку, которая «длиннее, чем шире», в смысле, достаточно длинная при небольшой высоте. Название от французского батона с теми же качествами.

И да, гвоздь программы - тот самый ридикюль. Это всего лишь маленькая тканевая сумочка, по форме напоминающая кисет (в споре я победила)). Забавно, как трансформировалось название – сначала ридикюль назывался ретикюль, это слово восходит к латинским «сетка, сумка из сетки, плетеная сумка». Прообразом «ретикюля» стали сумочки, в которых дамы 18 века носили принадлежности для рукоделия. И только много позже эти сумки переименовались, став однокоренными со словами «смешной, нелепый» (ridiculous).


Tags: девочковое
Subscribe
promo nastyono4ka december 31, 2019 01:23 323
Buy for 20 tokens
Здравствуйте, читающие меня люди) Меня зовут Анастасия. Этот дневник я веду для собственного удовольствия. Пишу здесь про поездки, культурные и не очень впечатления, да и просто мысли и размышления. Если мои записи покажутся вам интересными - добро пожаловать. Я всегда рада новым людям.…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments